クラウド翻訳会社ＹＡＱＳ！そのトライアルの受験記録！（最終回）【記事１.１０】
- 2021-03-12
- honyaku
ＹＡＱＳにおいて翻訳レートを上げるには、翻訳者レベルをアップすることが必要です！ 前回の記事「クラウド翻訳ＹＡＱＳ！そのトライアル受験記録！（第２回）【記事１.９】」で、翻訳レートの話を書きました …
クラウド翻訳会社ＹＡＱＳ！そのトライアルの受験記録！（第２回）【記事１.９】
- 2021-03-11
- honyaku
ＹＡＱＳのトライアルに合格！中国語簡体字→日本語翻訳業務の受注が可能になりました！ 前回の記事「新人翻訳者の営業活動！クラウド翻訳ＹＡＱＳのトライアル受験記録（第１回）！【記事１.８】」の続きです。 …
クラウド翻訳会社ＹＡＱＳ！そのトライアルの受験記録！（第１回）【記事１.８】
- 2021-03-10
- honyaku
クラウド翻訳会社ＹＡＱＳのトライアル合格率は、１０％です！ クラウド翻訳での仕事獲得を決めた私は、「訳すＹＡＱＳ」へ応募しました。 「訳すＹＡＱＳ」は、ワールドインテリジェンスパートナーズジャパ …
中国現地採用という働き方について！そのメリットとデメリットとは？【記事３.３】
- 2021-03-05
- honyaku
この記事では、中国における「現地採用」と呼ばれる働き方について、私が考えるメリットとデメリットを書きたいと思います。 現地採用とは、中国国内にある日系企業の支社・支店にて採用され、働く形態です。 …
新人翻訳者の営業活動！クラウド翻訳とは？【記事１.７】
- 2021-03-02
- honyaku
この記事では、新時代の翻訳のスタイル！クラウド翻訳とは何かについて書きます。 近年、クラウド翻訳という新たな翻訳のスタイルが躍進しています！ 従来、翻訳のスタイルは、下記のようなかたちでした。 …
新人翻訳者の営業活動！アメリア入会！【記事１.６】
- 2021-03-01
- honyaku
翻訳学校卒業後、私は「翻訳専門求人サイト”アメリア”」へ入会しました！ アメリアとは、株式会社アメリア・ネットワークが運営する有料会員制の翻訳者ネットワークです。 入会すると、アメリアが仲介して …