中国留学の集大成！ＨＳＫとは？取得のメリットを解説！【記事４.１３】
- 2021-04-17
- honyaku
大学生活の集大成が卒業論文ならば、留学生活における集大成はＨＳＫです！ ＨＳＫ（正式名称：漢語水平考試）は、中国政府が認定する、中国の国家試験です。 日本においても、中国語検定と並び、高い知名度 …
全国通訳案内士二次試験受験記！（最終回）２０２０年度通訳・実務質疑の反省点！【記事４.１２】
- 2021-04-10
- honyaku
２０２０年度の全国通訳案内士二次試験、この試験を通じて、私はあまりにも「通訳する力」が無いということを実感、反省しました。 今回、通訳課題で出題されたのは、「手水舎」についてでした。 手水舎とは …
全国通訳案内士二次試験受験記！（第６回）２０２０年度プレゼン問題の反省点！【記事４.１１】
- 2021-04-09
- honyaku
２０２０年度のプレゼン問題の反省点、それは「聞かれたこと（テーマとして選んだ内容）に答えなかったこと」です。 二次試験、３回目の「不合格」となりました。 過去２回の試験、プレゼンで言葉が出ないと …
全国通訳案内士二次試験受験記！（第５回）２０１９年度通訳・実務質疑の反省点！【記事４.１０】
- 2021-04-07
- honyaku
２０１９年度の通訳（外国語訳）・実務質疑を経て分かったことは、「通訳課題のなかから、実務質疑のヒントを拾える場合がある」ということです！ ２０１９年度の通訳課題、私が出題されたのは、「桜前線」に関 …
全国通訳案内士二次試験受験記！（第４回）２０１９年度プレゼン問題の反省点！【記事４.９】
- 2021-04-04
- honyaku
今回の記事では、２０１９年度全国通訳案内士二次試験の受験経験を基に、取り組んでおくべきだったと考えることを書きます。 ※全国通訳案内士二次試験の概要はこちら↓ 全国通訳案内士二次試験受験記！（第 …
全国通訳案内士二次試験受験記！（第３回）２０１８年度通訳・実務質疑の反省点！【記事４.８】
- 2021-03-31
- honyaku
今回の記事では、２０１８年度全国通訳案内士二次試験における、通訳並びに実務質疑課題を受験したときの感想を書きます。 通訳・実務質疑における反省点は、「２０２１年度となった今でも、よく分からない」と …